(933) Visiškai tarp kitko: vertimas kaip paskutinis poeto darbas
Metai prasidėjo kaip priklauso – atsakymas į klausimą + digresija + prieduras.Dar pernai rašytas istoriko VS el. laiškas: „[...] ivairiuose rastuose radau teigiant, kad Putinas praktiskai buvo baiges...
View ArticleClik here to view.
(934) Pakeliui namo, xxxix: 5 pastraipos ir sakinys apie a.a. Bložę
2017-01-03, 13:54Ir vėl rašyt apie dvilypę prigimtį?César Vallejo2010-05-20 Rašytojų klube vykusioj „Poezijos valandoj [trukusioj daugiau kaip pusantros] su poetu Vytautu Blože ir jo nauja knyga Aš ir...
View ArticleClik here to view.
(935) Užparaštė, cxxviii: kaip Vienažindys tuo pačiu metu galėjo būt ir...
egioninius kultūros leidinius skaityt, bent man, gal net įdomiau negu tuos lyg ir visų visiems skirtuosius. (Net žemaitiškus, ir labai gaila, kad Žemaičių žemė nebesirodys.)Vakar gavau dovanų Pasvalio...
View ArticleClik here to view.
(936) Dar Mačernio ir Krivicko: eilėraščio „Į viršūnes!“ antroji dalis,...
Šis įrašas yra ankstesnio – „Kalėdinė viktorina / Vytauto Mačernio bibliografijos papildai“ tęsinys; parengė coll. Pranas Vasiliauskas, aš papildžiau.Vytautas Mačernis Ateities puslapiuose (1936–1940)...
View ArticleClik here to view.
(937) Pakeliui į darbą, iii: keli sakiniai a.a. Paulių Normantą prisiminus
Pasiliekantieji temato išnykstantį keliautojo nugaros šešėlį.Matsuo Basho, „Gyvenimas keliaujant“,parengė Antanas Danielius, ŠA, 1997-02-08, p. 1ažįstami buvom nuo praeito amžiaus (Šiaurės Atėnų...
View Article(938) Visiškai tarp kitko: apie grožę ir lapę, bet gal jau apie tai juokaut...
(Kai kurios moterys jau įsižeidžia pavadintos moterim.)O kaip turėtų reaguot Baudelaire’o Beauté, išversta Grožiu?Hymne à la BeautéViens-tu du ciel profond ou sors-tu de l’abîme,O Beauté? ton regard,...
View ArticleClik here to view.
(939) Pakeliui namo, xl: apie strategijas
Tuskulėnų rimties parko stotelėj buvo vienas vad. laukimo paviljonas;nuo praeitų metų vasaros – jau du.Laukiantiems troleibuso ar autobuso vieno gana nuo lietaus ar vėjo pasislėpti,antras atsirado,...
View ArticleClik here to view.
(940) Savivoka, xiv: toks darbas
atlankstyti, kas užlinkęištiesinti, kas susiglamžęsuglostyti, jei susiraukšlėjęsuklijuoti, jei stipriai įplyšęsunumeruoti lapussulyginti jų kraštusir palikti ramybėj[šiuokart verstus žodžiusDievui iš...
View ArticleClik here to view.
(941) Visiškai tarp kitko: apie Karalystę ir kopūstus
Savaitgalį buvau Biržuos. Transporto priemonė – autobusas.Prigriebiau iš bibliotekos knygelę, kurią vis ruošiaus perskaityti, – Apie Karalystę: Petrą Dirgėlą kalbina Vilius Bartninkas (Naujasis...
View ArticleClik here to view.
(942) Epizodai, xvi: būdas sugrąžinti žmogui protą
Panevėžys ir dangus pro ligoninės VIII aukšto langą, 2017-01-25[Važiuodamas į Panevėžį prigriebiau Ievos Simonaitytės atsiminimų trilogiją; deja, nespėjau nė ...o buvo taip baigti.]Gyveno toks kunigas...
View ArticleClik here to view.
(943) Pakeliui namo, xli: apie tai, kas, manyčiau, labai svarbu
EK dienoraščio pabaiga (printscreeno fragmentas)Lžinios.lt (po to ir kt.) iš pajūrionaujienų.com persispausdino [nebetinka šis žodis; repostino; o kaip tiksliai lietuviškai pasakyt?] Romualdo Beniušio...
View ArticleClik here to view.
(944) Visiškai tarp kitko: šis tas iš Konstantino Jasiukaičio atsiminimų
aigus 913-ą įrašą dingtelėjo: ogi reiktų pavartyt 1959-ais išėjusį Jasiukaičio Raštų dvitomį (studijų metais tik jo 1969-ais išleistą apsakymų rinktinę esu skaitinėjęs, kitos žinios apie jį iš įv....
View Article(945) Susieji – ir [pagalvoji: šiaurė gali būt ne tik geografinė sąvoka], xxix
Petras Dirgėla, kalbinamas Viliaus Bartninko:[...] Skandinavų poezijos ir prozos yra puikios. Hamsunas...Jūs apskritai mėgstate šiauriečius.Man būdingas šiaurietiškumas. Toks rūstus. Neleidžiu...
View ArticleClik here to view.
(946) Susieji – ir [pagalvoji: yra vis dėlto pastovių dalykų], xxx
Algimanto Mackaus rinkiny Jo yra žemė (1959) yra eilėraštis „Miestas“ su motto:Vieno daug keliavusio žmogaus aš paklausiau: „Kurie miestai yra didžiausi?“Jis man atsakė: „Miestai, sutikti...
View Article(947) Visiškai tarp kitko: apie išnašas, šaknis ir kitamanių pagarbą
Prieš ištremdamas iš bibliotekos dar vieną Metų numerį – 2015-ų liepos – perverčiau/paskaičiau. Vasariniai periodiniai leidiniai, vos pasirodę, tarsi praplaukia pro šalį. Visokie šiltojo metų laiko...
View Article(948) Pakeliui į darbą, iv: kokių yr nepakeliamų lengvybių?
Vos tik galvoj susidėstė klausimas, iškart prisiminiau Ingos M. komentarą prie 851 įrašo apie žodžių junginio retorinis klausimas reikšmės slinktį:Iš tikrųjų retorinis klausimas tai toks, į kurį niekas...
View Article(949) Tarp kitko: už pirminį tekstą aktualesnė parafrazė ir dar šis tas
(a) 1988-ais (Vincui Kudirkai – 130) Sietyno trečiam numery, pradžioj, p. 5, – nelyg kokį motto buvom įdėję Sigito Gedos tekstą (ar tik ne pirmoji šio eilėraščio publikacija?). Neseniai jį vėl buvau...
View Article(950) Trečiąkart Mačernio ir apibendrinimas
Coll. Pranas Vasiliauskas atsiuntė savo darbo trečią dalį (čia pirma, čia antra). Ar tikrai Vytautas Mačernis – lietuvių literatūros klasikas?Beversdamas laikraštį Žemaičių Prietelius bei žurnalą...
View Article(951) Pakeliui į darbą, v: ech, tas jaunatviškas maksimalizmas
Naujojo Židinio-Aidų pirmam šių metų numery – ir Vilniaus Universitete istoriją studijuojančio Antano Terlecko (to Antano T. anūko) straipsnis „Suvokti Lietuvą: kaip Marcinkevičiaus mitas tapo...
View Article(952) Pakeliui namo, xlii: apie Eugeniją Karoblienę, a.a.
Prae scriptum. Praeitų metų lapkričio vidury Institutan buvo atėjusi grupė Pasvalio kraštiečių bendrijos narių. Collegė Bronė Stundžienė, įsivėlusi tos bendrijos veiklon, paprašė, kad papasakočiau, ko...
View Article