[Paskelbęs aną epizodą prisiminiau, kad juodraščiuos yr dar vienas, rastas toj pačioj knygoj – neskelbiau tikėdamasis: gal pavyks šį tą išsiaiškint? Vargu, tad tebūnie paskelbta, jei kas paaiškės, bus galima papildyt.]
— Iš ekonomisto Juozo Jurkšaičio (*1911 XI 2 Gelgaudiškyje, †1995 V 29 Vilniuje), suimto 1941 VI 18, išvežto į Krasnojarsko kraštą, 1943-ių sausį nuteisto 8 metams lagerių, atsiminimų:
Mėginau googlint, bet estiškai nemokėdamas nieko nepešiau. 2017-ų lapkričio pradžioj parašiau el. laišką Estijos Respublikos ambasadon Vilniuje, subject laukelyje nurodydamas: žmogui, einančiam kultūros attaché pareigas. Atsiliepė Ambasados antroji sekretorė Laura P.:
Nežinau, ar pavyks ką nors daugiau išsiaiškint. O gal kas iš tinklaraščio skaitytojų užsikabins ir ką nors išsiaiškins. Visko juk gali atsitikt.
— Iš ekonomisto Juozo Jurkšaičio (*1911 XI 2 Gelgaudiškyje, †1995 V 29 Vilniuje), suimto 1941 VI 18, išvežto į Krasnojarsko kraštą, 1943-ių sausį nuteisto 8 metams lagerių, atsiminimų:
[1942/]1943 m. žiemą į [Krasnojarsko lagerių valdybos Rešiotų skyriaus] 7-ą režimo lagerį atvežė iš Uralo Selikamsko lagerių aštuonis nusilpusius estus. Vienas iš jų buvo Estijos švietimo ministras, kuris po 5 dienų mirė 10-e ligoninėje. Prieš pat mirtį aš kalbėjausi su Estijos ministru. Jis pareiškė, kad mirštąs už Estijos laisvę ir nepriklausomybę. Kiti septyni estai taip pat sausio mėnesį mirė. („Kančių keliai“, Ešelonų broliai, 1991, p. 136)Aišku, gražu būt buvę išsiaiškint Rešiotų lageriuose numarinto Estijos švietimo ministro pavardę; gal ir broliams estams būtų įdomus toks lietuvio liudijimas apie vienus paskutinių jų valstybės ministro žodžius.
Mėginau googlint, bet estiškai nemokėdamas nieko nepešiau. 2017-ų lapkričio pradžioj parašiau el. laišką Estijos Respublikos ambasadon Vilniuje, subject laukelyje nurodydamas: žmogui, einančiam kultūros attaché pareigas. Atsiliepė Ambasados antroji sekretorė Laura P.:
Sveiki,Žadėjo dar pasitart su istorikais. Padėkojęs už pastangas, suabejojau: o gal buvo ne ministras – gal viceministras, gal dar žemesnes pareigas užėmė; gal ne švietimo, gal kultūros...
Ačiū labai už įdomų laišką. Internete radau Estijos švietimo ministrų sąrašą. Iš visų ministrų tais laikais mirė:Tačiau man atrodo, kad vietovė nesutampa.
- Aleksander Jaakson (12.10.1942 Sosva, Sverdlovski oblast arba Kirovo oblast).
- Hugo Villi Kukke (03.08.1942 Sevurallag, Sverdlovski oblast).
- Jaan Hünerson (05.06.1942 Sosva, Sverdlovski oblast).
- Jaan Piiskar (19.12.1941 Sosva, Sverdlovski oblast).
- Jaan Hünerson (05.06.1942 Sosva, Sverdlovski oblast)
- Leopold Johannes Johanson (05.12.1941 Sosva, Sverdlovski oblast).
- Alfred Julius Mõttus (04.12.1942 Sosva, Sverdlovski oblast).
- Hugo Bernhard Rahamägi (01.09.1941 Kirov).
- Karl Friedrich Luts (15.01.1942 Ussollag, Permi oblast).
Nežinau, ar pavyks ką nors daugiau išsiaiškint. O gal kas iš tinklaraščio skaitytojų užsikabins ir ką nors išsiaiškins. Visko juk gali atsitikt.