Nuolat rankraštyne besilankantis istorikas Algirdas Grigaravičius Marijampolėj marijonų leistame savaitrašty Šaltinis užtiko tokią žinią:
JAPONŲ ŽURNALAS APIE DR. J. BASANAVIČIŲNei žurnalo pavadinimas, nei poemos autoriaus asmenvardis nenurodyti. Įdomus basanavičianos faktas; nors kol kas dar ne faktas, o tik žinia apie faktą. Užfiksuoju viešai – o gal kas, japoniškai mokantis, užkibs ir suras tą tekstą?
Japonijoj, Kameoka mieste išeinantis mėnesinis žurnalas 54(2) numery vasario mėn. įdėjo poemą apie Dr. Joną Basanavičių. Poema pavadinta: „Dr. Jonas Basanavičius Lietuvių tautos patriarchas“. (Šaltinis, 1936-02-22; parašas: V – ša [greičiausiai redaktorius Viktoras Šauklys])